Vasalásos NyÁK-készítés

FacebookGoogle bookmarkIWIWTwitter
Olvasóink értékelése: / 0
ElégtelenKitűnő 

Sokaktól olvastam, hogy ők mennyire aprólékosan és precízen csinálják a vasalást, aminek az eredménye egy valóban gyönyörű nyák lesz. Ennek persze nagyon megörülnek, és később már eszükbe sem jut kevésbé precízen dolgozni, nehogy véletlen rosszul sikerüljön a nyák. Pedig közel sem annyira kényes dolog a vasalás mint azt sokan hiszik...

 

 

 


A papír:

Szerezzünk be 120 és 150 gramm közti vastagságú fényes papírt. A legjobb a 135 grammos fényes műnyomó, én is ezt használom. Ha a papír túl vékony, akkor könnyen lehet hogy a nyomtatóban/fénymásolóban elakad a lap, vagy akár ráolvad a tonerra. Kevésbé rossz esetben kis puklik lesznek a papíron miután kijött a gépből. Ha túl vastag a papír, akkor pedig nehezebb vasalni és leáztatni. Fényes műnyomó a Panton üzleteiben szerezhető be, többféle vastagságban. Azonban 135 grammos nem mindegyik üzletben van, jelen cikk írásakor csak a Vihar utcaiban (2009.01.26.: most is). B1-es méretű (70cm*100cm) ívekben forgalmazzák, de kérésre feldarabolják A4-es méretűre (vagy amilyenre akarjuk). 1db B1-es ívből 9db A4-es lap jön ki.

Jól használható papír még a HP Q2552A típusú papírja. Ez 130 grammos és 250db-os kiszerelésű. Egy csomag 4500-5000Ft-ba kerül. Vasalásra tökéletesen használható, a műnyomónál viszont sokkal kevésbé jól ázik le. Ami a nagy előnye, hogy ezt a papírt direkt lézernyomtatókba találták ki. Emiatt nem kell aggódni hogy viszi-e a nyomtató, vagy ha fénymásoltatni akarunk rá és az írószerboltos húzza a száját, akkor büszkén lobogtathatjuk hogy ez a papír direkt erre van, nem kell féltenie a gépét.


Nyomtatás/fénymásolás:

Ha van lézernyomtatónk, akkor szerencsénk van és rögtön nyomtathatjuk műnyomóra a vasalandó nyáktervünket. Ha nincs, akkor vehetünk egyet. Én is így tettem, a Samsung ML-2010PR mono lézernyomtatóra esett a választásom. A lényeg, hogy legalább 600DPI-ben tudjon nyomtatni. Bár ezt ma már gyakorlatilag minden lézernyomtató tudja. A tapasztalatom az, hogy a lézernyomtatóval nyomtatott nyákterv határozottan jobban vasalható és jobb eredményt hoz, mint a fénymásolt nyákterv.

 

Ha nincs lézernyomtatónk és nem is áll szándékunkban venni, akkor elvihetjük egy írószerboltba vagy a munkahelyünkre a nyáktervet és ott ráfénymásolhatjuk a műnyomóra. Nagyon sok írószerboltban nem fénymásolnak a hozott műnyomó papírra, mert féltik a gépüket. Nem is ok nélkül egyébként, mert tényleg némelyik papír egyszerűen ráolvad a tonerra. De van egy írószerbolt a Tábornok utcában, a Stadionok metrómegállótól nem messze. Itt garantáltan fénymásol a hölgy műnyomóra sőt, ő maga is beszerzett már 135 grammos műnyomót a nagy érdeklődésre tekintettel (a fél iskola nála fénymásoltat nyákterveket immár évek óta...), így még vinnünk sem kell.



Méretre vágás:

A NyÁK-lapot méretre kell vágnunk, erre többféle alternatíva létezik. A legegyszerűbb a közönséges kézi fűrész, de használhatunk karos lemezvágó ollót is. Míg az előbbihez 1-2 ezer Forintért hozzájuthatunk, úgy az utóbbi sajnos egy 80-100 ezer Forintos tétel és jóval nagyobb helyet is foglal. Viszont ezzel lehet a legkényelmesebben és leggyorsabban nyáklapot darabolni mert nem porzik. A harmadik alternatíva a CNC géppel való marás. Viszont nem mindenkinek van otthon CNC gépe ugyebár.  :-)
De ha van egy jó állványunk, egy magas fordulatú fúró/maró gépünk és egy kukoricamarónk akkor így is lehet nyákot vágni:


Vasalás:

Ha kinyomtattuk vagy lefénymásoltuk műnyomóra a nyáktervünket, akkor a következhet a vasalás. A nyák-lapot először is méretre kell vágnunk. Erre alternatíva lehet a kézi vagy karos lemezvágó olló, vagy a fűrész. Ha fűrésszel vágtuk méretre a nyákot, akkor utána reszelővel a nyáklap széleit le kell sorjázni, mert a sorja megemeli a vasalót a nyák szélénél és így a nyáktervet a széleknél nem tudjuk felvasalni. Ez után a nyákot meg kell tisztítanunk. Én erre finom csiszolópapírt használok. A tisztítást folyó víz alatt végezzük. A csiszolás után ronggyal vagy egy papír zsebkendővel töröljük le a nyákot. Nem azért hogy gyorsabban megszáradjon, hanem hogy lejöjjön a csiszolástól rajta maradó finom rézpor-réteg. Ezt a tisztítást egyébként nem kell annyira komolyan venni, max. 1 perc az egész...

A műnyomón lévő nyáktervet tartsuk fény felé, és helyezzük mögé a nyákot. Igazítsuk úgy, hogy a megfelelő pozícióban legyen. Tegyük le a nyákot úgy, hogy a papír ne mozduljon el rajta, majd rakjuk rá a forró vasalót. Ne használjunk olyan vasalót, aminek a talpa nem sík! Néhány másodperc alatt a tinta már átolvad a nyákra annyira hogy a papír már nem mozdul el rajta. Ez után a vasalót mozgatva nyomjuk rá mindenhol a papírt a nyákra. De ezt óvatosan tegyük, mert ha túl erősen, és főleg túl kis felületet nyomunk a nyákhoz, akkor a festék szétlapulhat. Én azt szoktam tenni, hogy rárakom a vasalót a nyákra egy kis időre, hogy jól átforrósodjon. Addig megfogok egy papír zsebkendőt és kétszer félbehajtom. Így elég vastag lesz ahhoz hogy ne forrósodjon át hamar. Utána leveszem a nyákról a vasalót és az összehajtogatott papír zsebkendővel többször végigsimogatom a forró nyákon a papírt. A vasalás ideje a nyák méretétől függ, nálam maximum 1-3 perc.


A vasalás elkészültével pár percet hagyjuk állni a nyákot hogy lehűljön, utána tegyük be víz alá ázni. Vannak akik azt hiszik hogy csak hideg víz alá szabad tenni a nyákot, meg hogy 30-40 percet(!) kell áztatni... A fenéket! Nyugodtan lehet meleg víz alá tenni, annyira meleg sosem lesz a víz hogy leszedje a nyákra vasalt festéket. Addig áztassuk, amíg a nyákterv egyenletesen át nem látszik a papíron. A 135 grammos műnyomónál egy kb. 15-20 másodperc. Utána foguk meg a papír egyik szélét és egyszerűen csak húzzuk le a nyákról. Az általam használt műnyomó esetében olyannyira szépen lejön a papír hogy szinte egyáltalán nem kell utána kefélgetni körömkefével a nyákot. Más papírok, például a HP Q2552A nem jön le ilyen egyszerűen a nyákról. Ilyenkor az ujjunkkal vagy körömkefével kell ledörzsölnünk a nyákról. Itt sem kell nagyon óvatosnak lennünk, ha jól sikerült a vasalás akkor akármilyen erősen (az ésszerűség keretein belül) dörzsöljük a kefével a nyákot, a rajzolat nem fog lejönni.


Lehetséges, hogy a vasalás kicsit hibásan sikerült, vagy hogy a nyákon a vezetősávok közt az áztatás és dörzsölés után is maradtak kis papír darabok. Ilyenkor egy kis éles vagy hegyes tárggyal kell kikaparni a papírt, vagy az összefolyt vezetősávok közt a nyákot. Erre én sebészi szikét használok, ez borzasztóan éles, de nem tudom hogy mások számára mennyire beszerezhető. Ha a festék valahol kimaradt és nem olvadt át a nyákra, akkor azt is ki tudjuk javítani, alkoholos filccel. Javaslom, hogy több rétegben rajzoljuk át a kijavítandó részt, nehogy alámarjon a sav.

Ha a lézernyomtatónk túl kevés festékport használ, vagy a nyákterv fénymásolásakor nem volt elég kontrasztosra állítva a fénymásoló gép akkor előfordulhat, hogy néhol alámar a sav a festéknek és ott csúnya mattszerűvé válik a rézfelület. Ezt a dolgot nagyon könnyen elkerülhetjük, hogyha a papír leáztatása után a vasalót talpával felfelé állítjuk és a nyákot ráhelyezzük a forró talpra. Ezáltal a festék kissé megolvad és befolyik a kis, szabad szemmel nem látható pórusokba és ott már a sav nem fog tudni alámarni. Természetesen a vasaló talpa felé a nyák azon oldala nézzen, amelyikre nincs rajzolat vasalva, különben a festék átolvad a nyákról a vasalóra. Kétoldalas nyák esetén tegyünk 4db kis valamit a talp és a nyák közé, hogy a nyák ne tudjon érintkezni a vasaló talpával. Én 4db M3-as csavaranyát szoktam használni. De nekieshetünk a nyáknak hőlégfúvóval is.


Maratás:

Egy tálba amibe belefér a nyákunk öntsünk 20%-os sósavat. Annyit, hogy a nyákot éppen ellepje. Ez után öntsünk hozzá egy kevéske hidrogén-peroxidot. Mindkét vegyszer az Azur vegyszerboltban beszerezhető. Nagyon fontos, hogy ott csak 30%-os sósavat lehet kapni. Ez nagyon tömény, nyák maratásához SOHA ne használjuk!!! Sima csapvízzel hígítsuk fel 20%-osra. Ezek után a nyákot rakjuk bele a "lötyibe" és hagyjuk dolgozni a savat. Közben mozgassuk a tálat, így gyorsabban és egyenletesebben maródik le a felesleges réz.


Ha lemaródott az összes felesleges réz, akkor vegyük ki gyorsan a nyákot a savból és mossuk le vízzel. A savat amiben martunk higítsuk fel hideg vízzel és öntsük a lefolyóba, bő vizet ráengedve! Akinek a lefolyója réz, az öntse valahova máshova a savat mert megtámadja a lefolyót. A lemosott nyákról én aromás hígítóval szoktam lemosni az immár feleslegessé vált festéket. Ez után még egyszer mossuk le a nyákot. A nyák ezzel elkészült, következhet a fúrás.

 

A nyákot az oxidációtól megvédhetjük többek közt kémiai ónozóval. Én erre a célra a TN-160 nevű folyadékot használom. Sok rémhír kering a köztudatban erről a szerről, a teljesség igénye nélkül a következők: az ónozott nyák belilul, nehezen forrasztható a TN-160-al beónozott nyák, a forrasztás helyén "elpárolog" az ónozás, az ónozás egyszerűen lekaparható de idővel magától is elpárolog. Ha megfelelően használjuk a TN-160-at, akkor nem lesznek ilyen problémáink és ehhez hasonló, kiválóan forrasztható nyákot kaphatunk:


A TN-160 kémiai ónozóról azt kell tudni, hogyha a rézfelület egy kicsit is oxidos, akkor oda már nem fog "felónozódni". Ezért az ónozás előtt kegyetlenül és alaposan le kell csiszolni a rézfelületet víz alatt, majd ezután a nyákot úgy ahogy van vizesen, azonnal bele kell dobni a TN-160-ba. Addig hagyjuk benne a panelt, amíg szép egybefüggő ezüstös rézfelület alakul ki rajta. Ez nagyjából 5-10 perc. Ezután a nyákot vegyük ki a folyadékból és ne hagyjuk rászáradni a kémiai ónozót, hanem vízzel öblítsük le. A TN-160 által felvitt ónréteget hogyha túl magas hőmérsékletű pákával forrasztjuk, akkor a forrasztási pont körül egyszerűen elpárolog. Erre a megoldás az, hogy nem szabad túl forró pákával forrasztani. Én mindig 320 fokos hőmérsékleten használom a pákámat, ekkora hőfokon soha nem párolgott el a kémiai ónozó a nyákról.


Videó az egész folyamatról:


Kétoldalas nyomtatot áramkör készítése

Kétoldalas nyák készítésekor a fentebb írtaktól némileg másképp kell eljárni. A legnagyobb gondot ebben az esetben a két oldal rajzolatainak egymáshoz pozícionálása jelenti:

A két rajzolatot nehéz pont egymás fölé illeszteni, ráadásul a lézernyomtató/fénymásoló a magas hőmérséklet és a továbbító görgők húzása miatt meg is nyújtja a műnyomót. Egy 18cm széles nyákterv esetén ez már milliméterekben mérhető (nálam kb. 2mm)! Egyoldalas nyáktervnél ez a nyúlás ugyan úgy jelentkezik, de a csekély mértéke miatt a gyakorlatban nem jelent gondot még 40 lábú alkatrész beültetésekor sem. Kétoldalas nyák készítésekor viszont ezzel a nyúlással sajnos számolni kell.

A papír nyúlása a papír húzásának irányába mutat, tehát hosszirányban. Sokat méricskéltem és arra jutottam, hogy keresztirányban a nyúlás alig kimutatható. Tehát ha egy hosszúkás nyáktervünk van, akkor azt a nyomtatáskor a papíron keresztirányban pozícionáljuk. Ezen felül tovább minimalizálhatjuk a nyúlást, ha a rajzolat kinyomtatása előtt ugyan arra a lapra 'kinyomtatunk' egy üres oldalt vagy csak pár karaktert. Így a papír megnyúlik ugyan az első nyomtatáskor, de amikor másodjára megy át a lézernyomtatón/fénymásolón, akkor már nem, vagy csak jelentéktelen mértékben nyúlik tovább. Még jobban leredukálhatjuk a nyúlásból eredő pozícionálási hibát akkor, hogyha a nyákterv két oldalának rajzolatát még a számítógépen egymás mellé montírozzuk és egyben, ugyan arra a műnyomóra nyomtatjuk. Így a két rajzolat ha meg is nyúlik, a nyúlásuk mértéke azonos lesz és az egymáshoz pozícionálást nem nehezíti meg.

A legideálisabb nyomtatási elrendezés (pdf)

A másik probléma az az, hogy nehéz a két rajzolatot pont egymás fölé pozícionálni a nyákon. Erre több megoldás is létezik. Némi kísérletezés után arra jutottam, hogy a legjobb eredményt azzal érhetjük el, ha a két rajzolatból "tasakot" készítünk:

A két oldali rajzolatot a fentebb leírtak alapján nyomtassuk ki (vagy fénymásoljuk) egymás mellé ugyan arra a műnyomóra, lehetőleg a papíron keresztirányban és olyan papírra ami már egyszer átment a nyomtatón/fénymásolón. Utána a két rajzolatot vágjuk ki a lapból úgy, hogy a 2-2 szemben lévő oldalukon hagyjunk 4-5 centiméter papírt, a másik 2-2 szemben lévő oldalon a rajzolat mellett elég csak néhány milliméter is. Az egyik rajzolatnak a szélein megmaradó 4-5cm-es csíkokból vágjuk le kb. a felét.


Ez után a nagyobbik "füllel" rendelkező rajzolatot a tintás részével felénk nézve helyezzük egy sík, fényáteresztő felületre ami hátulról megvilágított. Erre tökéletes egy egyszerű ablak, amennyiben épp süt a nap. Ha netán mégis éjszaka támadt kedvünk kétoldalas nyákot készíteni, akkor egy lámpa elé helyezett üveglap is megfelel. A kisebbik "fülekkel" rendelkező nyáktervet helyezzük rá a már az üvegen lévőre úgy, hogy a lapok tintás fele egymás felé nézzen. A műnyomókon átszűrődő fényben a két rajzolat igen jól egymáshoz pozícionálható. Ha egymáshoz illesztettük, akkor vágjunk szigetelő szalagból vagy celluxból 1-1 pár centis darabot, és ragasszuk velük össze a két műnyomót úgy, hogy a ragasztószalagot a kisebbik füllel rendelkező lap szélére ragasztjuk, így a két csík összefogja a két lapot. Ezzel elkészült a kis tasakunk.


Ha ezzel megvagyunk, akkor a fentebb írtakhoz hasonlóan tisztítsuk meg a nyáklapunkat, csak most kétoldalas nyákra lesz szükségünk és természetesen mindkét oldalt le kell csiszolnunk. Ez után a nyáklapot helyezzük a tasakunkba és fény felé fordítva azt egy csipesszel igazgassuk a tasakban úgy, hogy a rajzolatok közé essen mindenhol. Utána óvatosan, hogy a nyák el ne mozduljon, helyezzük le az asztalra és tegyük rá a forró vasalót. Először az egyik, majd a másik oldalt vasaljuk rá külön-külön! Az alul lévő rajzolat is átolvad a hőtől, de ha nem vasaljuk meg közvetlen azt az oldalt is, akkor közel sem nem lesz tökéletes. Ha a második oldalt is felvasaltuk, akkor még egy pillanat erejéig vasaljuk át még egyszer az elsőre vasalt oldalt, a tapasztalatok alapján ettől szebben sikerül a nyák.

 

A nyáklap ha kihűlt, akkor ugyan úgy áztassuk le róla a papírt mint az egy oldalas nyáknál tettük. A marás folyamata is azonos.


Fúrás

A nyáklap kifúrásához mindenképp keményfém csigafúró javasolt. Ezek ára tíz-tizenötszöröse a normál HSS minőségű fúróknál, viszont míg a HSS fúrók 30-40 de maximum 50 furat után elkopnak és harapják az anyagot, addig a keményfém fúrókkal tényleg évekig el lehet furkálni úgy, hogy az első és az utolsó furat is ugyan olyan minőségű. Sajnos viszont ezek a fúrók sokkal könnyebben törnek ezért precíz, kotyogásmentes állványt igényel a használatuk. Kézben tartott géppel is használhatjuk, csak ne remegjen a kezünk. :-)

Én először minden egyes furatot 0,7-essel fúrok ki, majd amelyeket szükséges azokat 1,0-essel, aztán amiket kell azokat 1,2-essel, 1,5-össel, nagyon ritkán 2,0-essel és legvégül a távtartók helyeit 3,0-assal. Ez azért jó mert így a kisebb furatok mindig megvezetik a nagyobb csigafúrót, illetve így van a legkisebb esély arra hogy kimaradjon furat. A legelső, 0,7-es fúrásokat nagyban megkönnyíti az, hogyha a nyáktervezőben kivétel nélkül minden egyes alkatrészláb furatátmérőjét 0,7mm-esre állítjuk. Így ugyanis az a néhány mikron vastagságú réz kiválóan megvezeti a fúráskor a csigafúrót és könnyebb maga a fúrás. Az Eagle nyáktervező programnál van erre egy egyszerű módszer, erről ITT írtam.


Gyakran ismételt kérdések a vasalásos nyák-készítéssel kapcsolatban:

Írógép-papír vagy pauszpapír is használható a vasaláshoz?

Nem! Ezek felülete nem fényes.

A műnyomón kívül milyen papír alkalmas még vasalásra?

A cikkben említettem még a HP "Q2552A" típusú papírját. Általánosságban azok a papírok használhatóak vasalásos nyák-készítésre, amelyek felülete fényes és kibírják a lézernyomtató illetve a vasaló kb. 200 Celsius fokos hőmérsékletét. Állítólag a fényes reklám-szórólapok és a kimondottan lézernyomtatókhoz gyártott fotópapírok is alkalmasak a vasalásra. Én még ezeket nem próbáltam (és nem is szándékozom).

Tintasugaras nyomtatóval is készíthetek vasalásos nyákot?

Nem! A tintasugaras nyomtató teljesen más elven működik mint a lézer, a tintasugaras nyomtatók víz alapú tintája soha sem fog a vasaló hőjétől megolvadni és átfolyni a nyákra.

A műnyomónak mi a pontos neve?

A cikkben is írtam: "135 grammos fényes műnyomó" a becsületes neve.

A műnyomó fényes vagy matt legyen?

Fényes! A fényes azért fényes, mert a felülete sima és ezért nem tudja magába szívni a lézernyomtató festékét. A matt viszont beszívja, ezért nem tud belőle kiolvadni és rátapadni a nyákra.

A vasalónak milyen hőmérsékletűnek kell lennie?

A videón külön kitértem erre a kérdésre. Látható hogy a vasaló talpa kb. 200-220 Celsius fokos.

A vasalóm nem elég forró. Mit tehetek ilyenkor?

A vasalók hőfokát egy bimetál szabályozza, ami a hőmérséklet emelkedésének hatására egyre jobban elhajlik. Egy bizonyos mértékű elhajlásnál a bimetál bontja a vasaló fűtőszálának áramát. Ha ezt a bimetált kézzel még jobban elhajlítjuk akkor nagyobb hőmérsékletű lesz a vasaló, mert ugyan akkora elhajláshoz még nagyobb hőmérséklet fog kelleni.

A kinyomtatott rajzolatot azonnal fel kell vasalni vagy a nyomtatás után napokkal is használható még?

A hordozó (műnyomó) és kinyomtatott rajzolat nem veszít a minőségéből, ezért a kinyomtatás után nem kötelező azonnal levasalni. Órákkal, napokkal, hetekkel vagy akár hónapokkal a nyomtatás után is vasalható a rajzolat. Persze a műnyomót óvni kell a folyadéktól vagy a zsírtól.

Lehetséges lézernyomtatóval közvetlen a nyákra nyomtatni?

Nem! A nyomtató adta mechanikai problémákat leszámítva sem lehetséges ez, mert a nyákon lévő réz elektromosan vezető anyag. A lézernyomtató ezért nem tudja rá sztatikusan felvinni a tonerban lévő port. Síkágyas tintasugaras nyomtatóval már lehetne közvetlen a nyákra nyomtatni, de a tintasugaras nyomtatók festéke vízbázisú ami sajnos sem a vaskloridos, sem pedig a sósavas-hidrogén peroxidos maratásnak nem áll ellen.


Néhány kép az eddigi nyákjaim közül:

 

Hozzászólások  

 
#1 V.Ferenc 2011.11.19. 21:52
Üdvözlet!
Érdeklődnék a NYÁK-lemezek készítésével kapcsolatban.
A műnyomót milyen száliránnyal vágassam? Vagy mindegy?
És még annyi, hogy kb hányszor használható fel a kikevert sósav+hiderogén -peroxid vegyület?
Idézet | Bejelentés az Adminisztrátornak
 
 
#2 Attila 2011.11.23. 22:42
Üdv.!

Teljesen mindegy, szerintem nincs is száliránya egyébként. A sósav+peroxid szerintem csak egyszer használható fel, soha nem volt még olyan hogy félretettem volna későbbre.
Idézet | Bejelentés az Adminisztrátornak
 
 
#3 Kraszi 2011.11.30. 20:48
Üdv!
Szeretnék gratulálni a weblapodhoz, a vasalásos témában pedig sokat tanultam tőled .
Az egyetlen észrevételem a sósavas marató kiöntése miatti korrózió. Az ilyen anyag könnyen megtámadhatja a nem-réz csöveket is és elég káros a környezetre .
a probléma orvosolására a legegyszerűbb egy lúgos közömbösítés pl : szódabikarbonát tal v nátriumkarbonát tal.
Idézet | Bejelentés az Adminisztrátornak
 
 
#4 sdtrysdt15 2012.04.06. 09:37
burberry outlet
burberry outlet
burberry outlet
burberry outlet
burberry outlet
www.2012burberryoutletus.com
Idézet | Bejelentés az Adminisztrátornak
 
 
#5 nike 2012.04.12. 09:27
Our appetites have burberry outlet over the Coach pursesand no more is this louis vuitton handbags reflected than in food Louis Vuitton outlet. The rise of coach factory outletc, real food Louis Vuitton outlet with a burberry outlet on healthier diets tory burch outlet the last tory burch outlet has seen a major hermes in how food is louis vuitton handbags through hermes.
Idézet | Bejelentés az Adminisztrátornak
 
 
#6 tory burch outlet 2012.05.18. 07:50
huIf you are Coach Store Online the old water heater with a new Coach Outlet Store that is similar to the old Louis Vuitton Outlet, you will not find it very difficult toCoach Purse Outlet it. Moreover, if you follow the Coach Outlet Online below,
Idézet | Bejelentés az Adminisztrátornak
 

Szóljon hozzá!


Biztonsági kód
Frissítés

Kereső
Szavazás
Hogy tetszik az új oldal?
 
Szavazás
Melyik kapcsolást szeretnéd hogy mihamarabb elkészüljön?
 
Olvasók az oldalon
Oldalainkat 12 vendég böngészi